YOUR REFERENCE

Terms of sale

Updated : 05/11/2026 · Version 2026-11-05-test-1

Draft for future sales. The store is closed. Unconfirmed terms are marked explicitly; this version is not an offer to purchase.

1. Scope and seller

This document prepares future PerryShow sales by Nahel Polaert — Individual entrepreneur (EI), French micro-enterprise to consumers and business customers. The store is not open: this website accepts no orders or reservations, collects no payments and delivers no licences.

Preparation version: 2026-11-05-test-1. Commercial effective date: Not yet confirmed. Before sales open, complete, dated and downloadable terms will be presented to customers and the accepted terms will be provided on a durable medium.

2. Product, editions and compatibility

PerryShow is downloadable software for grandMA3. Editions include the automatic presets, pickers and Value FX / Position FX tools presented on this website, with the following differences.

Announced editions and final prices in EUR
Edition	Instances	Virtual	Activations	Launch (3 months)	After 3 months
Simple	1	No	1	99 €	149 €
Duo	2	No	2	149 €	249 €
Plus	4	3 per instance	2	249 €	349 €
Ultra	8	5 per instance	3	349 €	499 €

Show instances are different from the number of permitted devices or users, which are governed by the licence agreement.

Reference host version: grandMA3 2.4.2. Tested configurations, the delivered release, prerequisites, any Internet requirement and activation restrictions will be disclosed before ordering. The web demo is illustrative, does not control a console and does not guarantee real-world performance. Compatibility with every future grandMA3 release is not promised.

3. Prices, launch offer and taxes

Displayed amounts are intended final prices in euros. Launch reductions of €50 on Simple, €100 on Duo and Plus, and €150 on Ultra are planned for the first three months from sales opening; that date has not been set. The price labelled “after three months” is an announced future price, not a previously charged reference price.

The applicable total price, included taxes and any fees will be disclosed before the payment commitment. French small-business VAT exemption, where applicable to the transaction, is not a worldwide exemption for foreign customers. Supported countries, customer status and tax treatment will be determined before sales are enabled. No universal zero-VAT international calculation is applied.

4. Ordering, payment and contract evidence

The future checkout will allow information to be reviewed and corrected and will identify the product, quantity, licence rights and total price. Acceptance of these terms and the licence will use an unticked checkbox. Any request for immediate supply and acknowledgment of loss of withdrawal rights will require a separate unticked choice.

The final action will clearly indicate the obligation to pay. Payment provider, methods and supported countries remain to be selected. PerryShow must not store sensitive card data.

Order evidence will include document versions, exact choices and timestamps, verified transaction references, contract confirmation and supply records, retained only for justified periods.

5. Digital delivery and activation

Activation method, delivery time and licence duration remain to be confirmed and must be disclosed before ordering. A durable confirmation containing the applicable terms and required consents will precede supply where required by law.

Future delivery will include the agreed file, installation instructions and corresponding licence rights. Payment must be verified server-side. Without valid consent to early supply, immediate delivery will not occur; the selected alternative must be disclosed before ordering.

6. Withdrawal and refunds

Consumer rights, the conditions for digital content and the model withdrawal form are described in the withdrawal and refund policy. Valid loss of withdrawal rights does not remove statutory guarantees. There is no blanket “no refunds under any circumstances” rule.

7. Statutory guarantees

Consumers benefit from applicable statutory guarantees for digital content and services, including Articles L.224-25-12 et seq. of the French Consumer Code. For a single supply, the guarantee covers defects appearing within two years of supply under the statutory conditions. Updates necessary to maintain conformity remain due as required by law.

Conformity must be restored free of charge, without undue delay or major inconvenience. The statutory conditions may entitle the consumer to a price reduction or termination. The latent-defect guarantee applies where legally applicable. Contact : contact@perryshow.com.

Statutory notice — model for a single supply

The consumer has two years from supply of the digital content or digital service to invoke the statutory conformity guarantee if a lack of conformity appears. For one year from supply, the consumer need only establish the existence of the defect, not when it appeared.

The statutory conformity guarantee includes an obligation to provide all updates necessary to maintain conformity of the digital content or digital service.

The consumer is entitled to have the digital content or digital service brought into conformity without undue delay after the request, free of charge and without significant inconvenience.

The consumer may obtain a price reduction while retaining the digital content or digital service, or terminate the contract and obtain a full refund while relinquishing it, if:

1. The trader refuses to bring the digital content or digital service into conformity;

2. Bringing it into conformity is unduly delayed;

3. It cannot be brought into conformity without costs being imposed on the consumer;

4. Bringing it into conformity causes significant inconvenience to the consumer;

5. The lack of conformity persists despite the trader’s unsuccessful attempt to remedy it.

The consumer is also entitled to an immediate price reduction or termination where the lack of conformity is sufficiently serious to justify it. In that case, the consumer need not first request that the content or service be brought into conformity.

Where the defect is minor, the consumer may terminate the contract only if the contract does not provide for payment of a price.

Any period during which the digital content or digital service is unavailable while it is being brought into conformity suspends the remaining guarantee period until conforming content or service is supplied again.

These rights arise under Articles L.224-25-1 to L.224-25-31 of the French Consumer Code.

A trader who obstructs the statutory conformity guarantee in bad faith may incur a civil fine of up to €300,000, which may be increased to 10% of average annual turnover (Article L.242-18-1 of the French Consumer Code).

The consumer also benefits from the latent-defect guarantee under Articles 1641 to 1649 of the French Civil Code for two years from discovery of the defect. This guarantee entitles the consumer to a price reduction if the content or service is retained, or a full refund if it is relinquished.

This English rendering accompanies the official French statutory model, available in the French version and at the source linked below. The final contractual translation remains subject to review.

This model is included in the draft terms. Its suitability for single supply, or adaptation to continuous supply where relevant, must be confirmed before sales open.

Read the official statutory template in French

8. Support, updates and liability

The scope and duration of commercial support and treatment of major and minor releases remain to be determined. They will not restrict legally required updates or remedies. Customers should check stated compatibility, retain backups and test shows before production use.

Liability is governed by applicable law and agreed commitments. No general exclusion of liability, statutory guarantees or mandatory customer protections is provided. Business-specific terms will be completed before B2B sales open, including due dates and applicable late-payment terms.

9. Complaints, mediation and governing law

Written complaints may be sent to the seller. Contact : contact@perryshow.com.

Consumer mediator: Not yet confirmed. Membership and effective contact details must be completed before consumer sales open. Following an unresolved prior written complaint, consumers may use the competent mediation scheme free of charge under the statutory conditions.

French law is envisaged without removing mandatory protections of the consumer’s habitual residence where applicable. Statutory jurisdiction rules are preserved; exclusive French jurisdiction is not imposed on all foreign consumers. Supported markets remain to be determined.